Как вам кажется, нужно ли влиять на судьбу того, кто рядом? Даже если желаешь ему добра? Оценит ли он? Поймет ли? И, в конечном итоге, не сломаете ли вы ту самую жизнь, в которой так хотели поучаствовать? А если это ваша жизнь? И это в вас хотят поучаствовать?
Ведь главное препятствие на пути человека - его собственное одиночество, невозможность быть до конца понятым другими людьми. В принципе, идея не нова. Одиночество изначально трагично. Но Джордано подходит к проблеме так, как подошел бы к ней математик. Или истинный философ. Без лишнего заламывания рук и причитаний, без сантиментов и охов-вздохов. Вот уж чего-чего, а этого в романе не встретишь. А вот любовь в нем есть. Странная, искаженная. Не столько - мужчины к женщине, сколько - человека к человеку. И все же она есть.
Главные герои - он и она, случайно соприкоснувшиеся судьбами люди. Их характеры необычны, их чувства и мысли не вполне стандартны, они не вписываются в окружающую их действительность. Она как бы обтекает их, почти не задевая. Жизнь этих людей - внутри их самих. Внутри кипят страсти, принимаются важные решения, внешне - вроде бы ничего и не происходит. Внутри - тонкая натура, снаружи - грубая, словно из дерева вытесанная маска.
И все же у них хватает смелости не изменить себе, иметь нахальство оставаться такими, какими они хотят быть. А многие ли из нас на это способны?
Ну и то, что покоряет с первых же страниц, - это стиль. Легкий, беглый, как рябь на воде. Два тяжелых характера, состоящих из одних углов, - и неожиданно легкий стиль. Эффект потрясающий, как, впрочем, и роман в целом.